A ironia em Jogos Vorazes

By
Thaila Oliveira
– sábado, 18 de fevereiro de 2012 Posted in: ,


Esse vai ser mais um post curiosidades, tipo tem nada pra fazer no sabado, let's see the curiosidades da Thaila. Quem tem tumblr provavelmente já deve ter visto aqueles posts "The Hunger Games Ironies" quem já viu e entendeu deve ter achado muito legal, quem viu e não entendeu ou quem não viu, hoje eu vou traduzir ela para vocês. Ele vai ter tipo assim MUITOS spoilers, então eu vou separar a parte sem spoiler (para os que já leram o primeiro livro) e o com spoiler (para os que já leram TODOS os livros). 

Sem Spoiler
  • O Gale chama a Katniss de Catnip, que é uma planta que os gatos adoram. Buttercup odeia a Katniss.
  • Katniss é a garota em chamas. O nome do vilão é Presidente Snow (Snow quer dizer neve em inglês). 
  • No segundo dia de treinamento, Katniss e Peeta percebem a Rue observando eles durante um treinamento com as lanças. Rue acaba sendo morta com um lança atirada no meio do seu estomago. 
  • Peeta diz pra Katniss que que ele não quer ser uma peça dos jogos da Capital. No final do primeiro livro ele descobre que era apenas uma peça nos jogos da Katniss.
  • O país tem nome de comida (Panem= Pão). Os distritos passam fome.
  • Katniss é a garota em chamas, Peeta é o garoto com o pão. A cerimonia de casamento do Distrito 12 consiste em  jogar pão no fogo. 
COM SPOILER ( PARA LER ISSO VOCÊ TEM QUE TER LIDOS OS TRÊS LIVROS, SE LEU SÓ O PRIMEIRO E O SEGUNDO VOU LOGO AVISANDO QUE TEM VÁRIOS SPOILERS IMPORTANTES DO TERCEIRO )
  • Convencer o Presidente Snow de que ela ama o Peeta é um dos objetivos principais da Katniss em "Em Chamas".Só porque ela obtém sucesso que em "A Esperança" Snow está capaz de utilizar isso contra ela. Torturando e fazendo uma lavagem cerebral no Peeta para atingir ela emocionalmente. 
  • Katniss promete a Johanna que ela iria matar o Presidente Snow, ela jurou pela vida de sua família. A morte da Prim liberou a Katniss de sua promessa, então ela não quebrou a promessa quando ela não matou o Snow.
  • A mãe da Katniss teve que escolher entre um minerador e um padeiro, ela escolheu o padeiro. Numa mesma situação, a Katniss escolheu o padeiro. 
  • Uma moeda tem dois lados. Presidente Coin ( coin é moeda em inglês) tem duas caras.
  • Suzanne Collins mata a Prim, que é a unica pessoa que a Katniss tem certeza que ama. O gato que a Katniss odeia (o Buttercup) consegue sobreviver. 
  •  "Gale é meu, eu sou dele. Qualquer outra coisa é impensável" disse a Katniss. Acaba com o Peeta. 
  • (Finnick) sente medo pela Annie porque ela é indefesa. Ela sobrevive a todas as torturas. Ele morre.
  • (Johanna) A sua estrategia para os jogos era parecer frágil. Ela estava muito fraca quando chegou a hora de lutar na verdadeira guerra. 
  • (Prim) Tudo começou porque a Katniss queria mante-la viva. Bem todos sabemos o que acontece.
  • (Presidente Coin) Presidente em ação na luta contra os "caras maus". Acaba se tornando um "bad guy" ela mesma.
  • (Presidente Snow) Faz a Katniss querer matar ele. Acaba matando a si mesmo com uma risada. 
  • Livro um: "Eu não quero que eles me mudem por dentro. Eu não quero ser transformado em algum tipo de monstro que eu não sou" Peeta. Livro três: A Capital muda ele. Transforma ele em um tipo de monstro que ele não era.
  • Livro um: (Gale) Odeia a Capital por sacrificar vidas inocentes pelo objetivo de manter o sistema. Livro três: Não é contra sacrificar vidas inocentes com o objetivo de mudar o sistema.
  • Livro um: (Katniss) é a garota em chamas. Livro três: Bestante de fogo (citação ao momento no final de A Esperança em que a Katniss se olha no espelho e diz que é uma bestante de fogo). 
Bem gente é isso, quem quiser ver originalmente em inglês é só clicar aqui. Obrigada a Julia por me permitir a traduzir os post. Lembrando que foi ela que fez não eu.

Espero que vocês tenham gostado, é realmente muito interessante.

OBS: Só eu que quando li isso fiquei tipo " ih não é atoa que isso verdade, como eu não percebi isso antes?"